Melt the butter in in a medium saucepan on low-medium heat.
Put the garlic through a garlic press and place in the melted butter to release it's flavors. The butter should not be simmering.
After a couple minutes of the garlic being in the butter, whisk in the sugar, salt, paprika, and Worcestershire sauce.
Take the saucepan off the heat and whisk in the hot sauce, until just incorporated.
Use right away in a recipe, of place in a glass jar or container to avoid staining.
Notes
If the buffalo sauce has split due to overheating, simply place it in a bowl and refrigerate for a few minutes. Take it out and whisk it back together. As the fat content of the butter starts to solidify in the fridge, the sauce can be emulsified back together.
Store any leftover sauce in an airtight glass jar or container for up to 3 weeks. To reuse, scoop our what you need and place it in a microwave safe bowl and heat up for 5 seconds and whisk it back to life.